DEDON | Collections 2018

SIDE TABLE Beistelltisch Mesa auxiliar Tavolino d’appoggio Table d’appoint ø 40 cm 5,6 kg 0,08 m³ 066133 COFFEE TABLE Kaffeetisch Mesa de centro Tavolino da salotto Table de salon ø 80 cm 18,9 kg 0,28 m³ 066182 EN Catalytic treated steel tabletops and stainless steel legs. Polyester powder- coat finishing helps to make the tabletops and legs resistant to strong weather conditions. DE Katalytisch behandelte Tischplatten aus Stahl und Beine aus rostfreiem Stahl. Polyester-pulverbeschichtete Verarbeitung macht die Tischplatte und die Beine gegen schlechte Witterungsbedingungen unempfindlich. ES Mesa con tope de acero con tratamiento catalítico y patas en acero inoxidable. Su acabado en revestimiento de polvo de poliéster permite que el tope y las patas de la mesa resistan las duras condiciones meteorológicas. IT Piano del tavolo in acciaio e gambe in acciaio inossidabile con trattamento di cataforesi. La verniciatura finale con polvere di poliestere aiuta a incrementare la resistenza del piano e delle gambe del tavolo in condizioni metereologiche estreme. FR Plateaux de table en acier traité catalytique et pieds en acier inoxydable. La finition polyester thermolaqué rend le plateau et les pieds plus résistants aux intempéries. 066133 001 066133 317 066182 001 066182 317 317 black pepper Tabletops Powder-Coated Metal 001 pure white ø 40 51 ø 80 43 MANGROVE 183