DEDON | Collections 2018
Fabric cover Fabric cover Fabric cover Fabric cover Foam Foam Plush-filling Plush-filling Foam Chamber construction Chamber construction Water-resistant fleece Water-resistant fleece Water-resistant fleece Water-resistant fleece Plush cushion B Cushion A Fabric cover Fabric cover Plush-filling Plush-filling Foam Chamber construction Chamber construction Water-resistant fleece Water-resistant fleece Tabletop Glass 000 clear glass EN The LOUNGE modules come with two cushion options. Cushion (A) with its clean lines provides sturdy sitting comfort, while the plush version (B) offers a more cozy experience with softer lines. Shake the plush cushions occasionally to ensure that they retain maximum comfort. DE LOUNGE Module bieten zwei Kissenoptionen: Das Kissen (A) zeichnet sich durch einen stabilen Sitzkomfort und eine geradlinigen Anmutung aus, während die Plush-Kissenversion (B) ein komfortables Sitzgefühl vermittelt und sich in weicheren Formen darstellt. Schütteln Sie die „Plush“ Kissen zwischendurch auf, damit sie nicht an Komfort verlieren. ES Los módulos LOUNGE ofrecen dos tipos de cojines: el cojín (A) se caracteriza por su confort y estabilidad y por su aspecto rectilíneo, mientras que la versión "Plush" del cojín (B) proporciona una sensación de comodidad al sentarse, y muestra formas más suaves. Agite los cojines "Plush" de vez en cuando a fin de que conserven el máximo confort. IT I moduli LOUNGE offrono due opzioni di cuscini: il cuscino (A) è caratterizzato da una seduta stabile e confortevole e da un aspetto rettilineo, mentre i cuscini Plush della versione (B) trasmettono una sensazione di comodita della seduta e presentano forme più morbide. Scuotere di tanto in tanto i cuscini "Plush" per garantire sempre il massimo comfort. FR Avec les modules LOUNGE, deux types de coussins sont en option : plus de stabilité et un design plus graphique pour la version (A), davantage de confort et des formes plus douces pour les coussins en peluche de la version (B). Secouez de temps en temps les coussins „Plush“ pour vous assurer qu‘ils conservent tout leur confort. LOUNGE 179
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzkzNTc4