DEDON | Collections 2018

120 LEAF, LOUNGE Antwerp-based Dutch designer Frank Ligthart has always loved the combination of aesthetics and technics. His work is an expression of his passion for turning concepts into tangible realities. A pioneer of outdoor modular systems, Ligthart is the creator of LOUNGE, a true DEDON classic. Der in Antwerpen ansässige niederländische Designer Frank Ligthart liebt die Kombi- nation von Ästhetik und Technik. Seine Arbeiten offenbaren die Leidenschaft, Konzepte in konkrete Realitäten umzusetzen. Als Pionier im Bereich der Modulsysteme für den Außenbereich hat Frank Ligthart LOUNGE entworfen, ein wahrer Klassiker von DEDON. BABYLON Known for the air of mystery that surrounds his objects, Barcelona-based Harry-Paul is an exemplar of vibrant design in the 21st Century. His bold, forward-looking approach involves experimentation with materials and topologies, as evidenced by his stunning BABYLON planters and side tables for DEDON. Mit dem Hauch Mystik, der seine Objekte umgibt, sind Harry-Pauls Arbeiten Paradebeispiele für das lebhafte Design des jungen 21. Jahrhunderts. Kern seiner leidenschaftlichen Arbeitsweise ist das Wechselspiel zwischen Materialien und räum- lichen Strukturen, wie die atemberaubend schönen BABYLON-Pflanzgefäße und Beistelltische eindrucksvoll zeigen. Harry-Paul lebt und arbeitet in Barcelona. FRANK LIGTHART HARRY-PAUL